¡El año que viene seré barista en mi propia cafetería!

Nahla es de Damasco y se siente totalmente como en casa en Ámsterdam. En su calle, en Ámsterdam-Oeste, conoce a todo el mundo; allí también viven compañeros de curso de TopTaal. Con los vecinos y compañeros de clase habla neerlandés tanto como puede, precisamente porque cada uno tiene una lengua materna distinta. Aprendí rápido porque practicaba mucho. Ahora me siento fuerte porque domino bien el idioma. Aprender neerlandés fue difícil al principio, cuenta Nahla. Pero una vez que se acostumbró, fue mejorando paso a paso. El idioma es indispensable en su familia: su marido no habla neerlandés y dos de sus hijos necesitan apoyo adicional. Por lo tanto, las conversaciones en el colegio, con el médico y en el centro de salud infantil dependen de ella. Para gestionarlo todo correctamente, tuvo que aprender el idioma rápido y seguir mejorando. Ahora que su hijo menor va al colegio, Nahla comienza una formación de barista a través del ayuntamiento de Ámsterdam. Gracias a su experiencia en hostelería, se atreve a soñar a lo grande: dentro de un año quiere abrir su propia cafetería, donde trabajarán su marido y sus hijos mayores. Oblíguese a preguntar cosas a la gente: salga a la calle sin intérprete ni Google Translate. ¿Su consejo para otros alumnos? Siga adelante, incluso cuando sea difícil, y busque conscientemente la conversación. Incluso apague Google Maps; así no tendrá más remedio que preguntar el camino. En la vida cotidiana, Nahla aprovecha cada oportunidad para practicar, por ejemplo, como voluntaria en el colegio. Más historias

← Todas las historias