الأخبار · 17 يناير، 2020
توب تال (TopTaal) ÙÙŠ منطقتي ستيديندريك (Stedendriehoek) وشمال غرب Ùيلووي (Noordwest Veluwe)
ستواصل توب تال (TopTaal) ÙÙŠ السنوات القادمة تقديم تعليم اللغة ÙÙŠ إطار قانون التعليم والتدريب المهني (WEB)ØŒ واللغة ÙÙŠ مكان العمل، ومشاريع ÙÙŠ مجال الاندماج المدني
تماماً كما ÙÙŠ السنوات السابقة، تتولى توب تال (TopTaal) مجدداً مسؤولية تقديم التعليم اللغوي ÙÙŠ منطقتي شمال غرب Ùيلووي (هاردرÙيك وما ØÙˆÙ„ها) وستيديندريك (بما ÙÙŠ ذلك أبلدورن-زوتÙÙ†-ديÙينتر). وبالطبع، نقوم بذلك مرة أخرى بالتعاون الوثيق مع بيوت اللغة (Taalhuizen)ØŒ والمكتبات، والمنظمات التطوعية، والشركات، والشركاء، والبلديات. يتكون العرض المقدم منذ عام 2020 من تعليم اللغة ÙÙŠ إطار قانون التعليم والتدريب المهني، واللغة ÙÙŠ مكان العمل، والاندماج المدني.
قانون التعليم والتدريب المهني
ØªÙØ¹Ø¯ أبلدورن بلدية التواصل ÙÙŠ منطقة سوق العمل هذه، ØÙŠØ« تقوم بتنسيق تعليم اللغة مع بلديات المنطقة ومع توب تال (TopTaal). يتكون العرض من تعليم اللغة الهولندية كلغة ثانية (NT2) للمستويين A2 ÙˆB1ØŒ وتعليم اللغة الهولندية كلغة أولى (NT1) للمستويات 1F Ùˆ2F والمهارات الرقمية للمستوى الأساسي 1. Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ذلك، نقدم مسارات مخصصة لا تهد٠إلى Ø§Ù„ØØµÙˆÙ„ على دبلوم (غير رسمية)ØŒ بل تهد٠إلى اكتساب ÙƒÙØ§Ø¡Ø§Øª معينة ÙˆØªØØ³ÙŠÙ† مهارات Ù…ØØ¯Ø¯Ø©. يتم ØªØØ¯ÙŠØ¯ هذه المسارات المخصصة بالتشاور مع البلديات Ø§Ù„ÙØ±Ø¯ÙŠØ© ÙÙŠ المنطقة. تبدأ جميع المسارات ÙÙŠ توب تال (TopTaal) بمقابلة تقييم Ø§ØØªØ±Ø§Ùية تتضمن اختباراً، ويتم التدريس من قبل مدرس مؤهل، وغالباً ما يتم تقديم الدعم من قبل متطوعين.
اللغة ÙÙŠ مكان العمل
Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ذلك، تقدم توب تال (TopTaal) تعليم اللغة ÙÙŠ الشركات. تÙقدم مسارات ”اللغة ÙÙŠ مكان العمل“ ÙÙŠ شركات من مختل٠القطاعات، ويتم تنÙيذ هذه المسارات دائماً بتركيز عملي وقائم على Ø§Ù„ÙƒÙØ§Ø¡Ø© بالتشاور مع ØµØ§ØØ¨ العمل. Ù†ØÙ† نتشاور مسبقاً مع الشركات ØÙˆÙ„ المهارات اللغوية المهمة لتدريب الموظÙين عليها، مثل: Ùهم تعليمات السلامة، أو القدرة على طلب Ø§Ù„ØªÙˆØ¶ÙŠØ Ø¹Ù†Ø¯ عدم الÙهم، أو القدرة على ملء سجل العمل. ØªØªÙˆÙØ± Ø£ØÙŠØ§Ù†Ø§Ù‹ تمويلات جزئية لهذه المسارات من خلال الإعانات. هل أنت ÙØ¶ÙˆÙ„ÙŠ Ù„Ù…Ø¹Ø±ÙØ© التجارب مع مسارات اللغة ÙÙŠ مكان العمل؟ راجع: https://www.toptaal.nl/werkgevers/
الاندماج المدني
ÙÙŠ هذه المنطقة، قدمت توب تال (TopTaal) تعليم اللغة/دروس الاندماج ÙÙŠ بلدية تويلو لسكان تويلو ÙˆÙورست والأماكن المØÙŠØ·Ø© بها. تم الانتهاء من هذا المشروع ÙÙŠ نهاية العام الماضي، ØÙŠØ« أتم جميع الطلاب تقريباً اندماجهم. هناك عدد قليل من الطلاب لم يكملوا اندماجهم بعد، ولكننا تمكنا من إيجاد ØÙ„ مناسب لهم.
كما هو Ø§Ù„ØØ§Ù„ ÙÙŠ جميع Ø£Ù†ØØ§Ø¡ البلاد، تستعد البلديات لقانون الاندماج الجديد، ويتم إجراء مشاريع تجريبية ÙÙŠ بلديات Ù…Ø®ØªÙ„ÙØ© ÙÙŠ هذه المنطقة بالتعاون مع توب تال (TopTaal). ومن الأمثلة على المشاريع الجارية:
- اللغة ÙˆØ§Ù„ØªØØ¶ÙŠØ± للعمل بالاشتراك مع نمط الØÙŠØ§Ø© ÙÙŠ أبلدورن للمندمجين المعÙيين من الاندماج الإلزامي.
- مشروع ”انطلق ÙÙŠ طريقك“ (GA op weg) – التنشيط الاجتماعي ÙˆØ§Ù„ØªØØ¶ÙŠØ± للعمل بالاشتراك مع الرياضة ÙˆØ§Ù„ØØ±ÙƒØ©ØŒ ÙÙŠ هاردرÙيك Ù„Ù„ØØ§ØµÙ„ين على ØªØµØ§Ø±ÙŠØ Ø¥Ù‚Ø§Ù…Ø© والمعÙيين من الاندماج الإلزامي.
- اختبار لغوي مستقل Ù„Ù„ØØ§ØµÙ„ين على ØªØµØ§Ø±ÙŠØ Ø¥Ù‚Ø§Ù…Ø© لعملاء ميرينزيخت (هاردرÙيك، إيرميلو، زيÙولده).
ÙÙŠ الربع الأول من عام 2020ØŒ سيبدأ العمل ÙÙŠ هاردرÙيك بمنصة InburgerenWerkt. هذه المنصة مخصصة للتطوير الوظيÙÙŠ وخدمات Ø£ØµØØ§Ø¨ العمل، ØÙŠØ« يتواصل من خلالها Ø§Ù„ØØ§ØµÙ„ على ØªØµØ±ÙŠØ Ø§Ù„Ø¥Ù‚Ø§Ù…Ø©ØŒ ومدير العملاء، ومدرب العمل واللغة، ÙˆØµØ§ØØ¨ العمل ØÙˆÙ„ تقدم تطوير Ø§Ù„ØØ§ØµÙ„ على التصريØ. قامت توب تال (TopTaal) بتطوير المهام اللغوية لهذه المنصة. المزيد ØÙˆÙ„ هذا الموضوع قريباً.



