Наступного року я буду баристою у власній кав’ярні!

Нахла родом із Дамаска Ñ– почувається в Амстердамі як удома. На своїй вулиці в Амстердамі-Вест вона знає всіх, там також живуть Ñ—Ñ— однокурсники з TopTaal. З сусідами та однокласниками вона намагається якомога більше спілкуватися нідерландською, саме тому, що у кожного своя рідна мова. Я навчилася швидко, тому що багато практикувалася. Тепер я почуваюся впевнено, бо добре володію мовою. Вивчення нідерландської спочатку було складним, розповідає Нахла. Але як тільки вона звикла, справи крок за кроком пішли краще. Мова Ñ” незамінною в Ñ—Ñ— родині: Ñ—Ñ— чоловік не розмовляє нідерландською, а двоє дітей потребують додаткової підтримки. Тож розмови в школі, у лікаря та в консультаційному центрі лягають на Ñ—Ñ— плечі. Щоб усе владнати, їй довелося швидко вивчити мову Ñ– постійно вдосконалюватися. Тепер, коли Ñ—Ñ— наймолодша дитина пішла до школи, Нахла розпочинає навчання на баристу через муніципалітет Амстердама. Завдяки своєму досвіду в ресторанному бізнесі вона наважується мріяти про велике: через рік вона хоче відкрити власну кав’ярню, де працюватимуть Ñ—Ñ— чоловік Ñ– старші діти. Змушуйте себе запитувати людей про щось: вирушайте в дорогу без перекладача чи Google Translate. Її порада іншим студентам? Продовжуйте йти вперед, навіть якщо це важко, Ñ– свідомо шукайте можливості для спілкування. Навіть вимикайте Google Maps — тоді вам доведеться запитувати дорогу. У повсякденному житті Нахла використовує кожну можливість для практики, наприклад, як волонтер у школі. Більше історій

← Усі історії