Luqadda goobta shaqada
Koorsadan luqadeed waxay isku bixisaa saddex jibaar
Docomar
Mararka qaarkood waxay u muuqatay in shaqaalaha Polish-ka ah ay fahmaan. Haddana, marar badan, markii dambe waxa caddaatay in aanay sidaas ahayn. Sidoo kale, shirkadda dhexdeeda waxaa ka samaysmay laba kooxood: mid Dutch ah iyo mid Polish ah. Eveline van Doorn oo ka tirsan shirkadda Docomar ee Veenendaal ayaa xal u heshay.
Docomar, oo ah shirkad cunto xoolaad ah oo in ka badan afartan sano jirtay isla markaana leh laba xarun oo ku yaalla Veenendaal, waa mid hammi leh. Waxayna qorshaynaysaa inay si wanaagsan u daryeesho shaqaalaha Polish-ka ah. Sidaa darteed, Eveline, oo ah gabadha milkiilaha Bob van Doorn, ayaa bilowgii sanadkan raadisay kooras Dutch ah oo adag. Eveline: ‘Waxaan bilownay bishii May wadahadalladii hordhaca ahaa ee TopTaal. Bishii Sebtembar waxaan bilownay barnaamij xooggan oo loogu talagalay lixdayada shaqaale ee Polish-ka ah. Waxayna ahayd mid guulaysatay, sababtoo ah waxaan aragnaa horumar waxaana si aad ah looga falceliyaa casharrada.’
Casharrada si aad ah ayaa looga falceliyaa
Si loo bixiyo barnaamij habaysan oo wanaagsan, TopTaal waxay ku bilowday su'aalo-waydiin ballaadhan oo loo diray ka qaybgalayaasha. Waa maxay xirfadahoodu? Maxay rabeen inay bartaan? Iyada oo lagu salaynayo jawaabaha, waxaa la sameeyay barnaamij si buuxda ula jaanqaaday mawduucyada goobta shaqada iyo awoodda waxbarasho ee ardayda. ‘Waxaan marka hore ogaanay in shaqaalaha Polish-ka ah mararka qaarkood ay ka baqayeen inay qirtaan in aanay wax fahmin. Markaas waxay odhan jireen haa laakiin markii dambe waxaad ogaanaysay inay si khaldan u fahmeen hawl. Markii dambe waxaad ogaanaysay in waxyaabo wax-soo-saarka ah aanay si fiican u dhicin. Markaas waxaan garawsannay in wax laga qabto xirfadaha luqadda.’
Wadahadal xiiso leh
Qodobka labaad ee Docomar ay diiradda saartay wuxuu ahaa samaynta kooxaha. Polish-ku waxay is raadin jireen; Dutch-kuna sidoo kale. Maamulka, si kastaba ha ahaatee, wuxuu rabay in la helo iskaashi badan. ‘Waxaan rabnay inaan abuurno jawi shaqo oo xiiso badan, oo u dhexeeya wiilasha,’ ayay tidhi Eveline. ‘TopTaal waxay si dhab ah u fulisay filashooyinkii. Macallimadda waxay leedahay xiiso dhab ah, waxayna dhawaan iyadu baratay ereyo farsamo oo kala duwan intii lagu jiray booqasho warshadeena ah. Waxay isku daydaa inay fahanto xaaladda waxayna ka dhigtaa koorsada mid wax ku ool ah intii suurtagal ah. Tani waxay sidoo kale abuurtay wadahadal xiiso leh oo ka dhex jira kooxda. Macallimadda waxay dhab ahaantii la joogtaa kooxda, ma aha korkooda.’
Markii la waydiiyay sababta Docomar ay ugu maalgelinayso dadkeeda intaas le'eg, Eveline waxay si adag u tidhi. ‘Kuma ekaan kartid oo kaliya kharashyada, laakiin sidoo kale waxa aad ka helayso. Haddii aad xisaabiso, khaladaadku waxay u badan tahay inay nagu kacaan wax badan. Markaa koorsadan luqadeed waxay isku bixisaa saddex jibaar. Wiilashu waxay leeyihiin heerar kala duwan, laakiin way is jiidayaan. Cabsidii ay ka qabeen inay hadlaan ama ay codsadaan caddayn hadda way baaba'day. Waxaadna dareemaysaa in dhiirigelintu ay kordhay. Waxaa si weyn loo qaddariyaa inaan maalgelin ku samayno fahamka wanaagsan ee labada dhinac. Wiilasha Dutch-ka ah iyo kuwa Polish-ka ah waxay si tartiib tartiib ah u bilaabeen inay si fiican isu bartaan.’