Мова на робочому міÑці
Post NL
«TopTaal значно полегшує нам роботу»
ÐŸÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñті та Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñ–Ð´ роботи — такими були цілі PostNL, коли Ð¾Ñ€Ð³Ð°Ð½Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð°Ð»Ð° Ñпівпрацювати з TopTaal у 2015 році. Іветт Бюргер, ÑпеціаліÑÑ‚ із Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° розвитку (Learning & Development), розповідає про Ñвій доÑвід роботи з TopTaal.
Іветт: «У Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÑ” багато Ñпівробітників ненідерландÑького походженнÑ. Іноді вони недоÑтатньо володіють нідерландÑькою мовою Ð´Ð»Ñ ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑпілкуваннÑ. Ми помітили, що багато працівників хочуть покращити Ñвою нідерландÑьку та прагнуть розвиватиÑÑ Ð´Ð°Ð»Ñ–. З цієї причини PostNL почала шукати внутрішні мовні тренінги, Ñкі б повніÑтю відповідали потребам компанії. PostNL хотіла, щоб уÑіма питаннÑми займавÑÑ ÐµÐºÑпертний партнер. Тренінги, Ñкі зараз проводить PostNL, повніÑтю адаптовані під наші потреби та завжди починаютьÑÑ Ð· індивідуальної ÑпівбеÑіди, під Ñ‡Ð°Ñ Ñкої визначаєтьÑÑ Ñ€Ñ–Ð²ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¾ÑŽ та здатніÑть до навчаннÑ».
Практичні завданнÑ
Під Ñ‡Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑÐ»Ñ–Ð´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‡Ð¾Ð³Ð¾ міÑÑ†Ñ TopTaal аналізує мовленнєві дії в робочому Ñередовищі та обговорює з клієнтом, Ñкі компетенції Ñ” важливими Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ–Ð²Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð². Разом із робочою документацією PostNL це Ñтає оÑновою Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ð´Ð¸Ð²Ñ–Ð´ÑƒÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ñ— навчальної програми. ЗанÑÑ‚Ñ‚Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ñть у фікÑований Ñ‡Ð°Ñ Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¶Ð½Ñ. Щоб забезпечити зв'Ñзок із робочим Ñередовищем, працівники виконують практичні завданнÑ. Ðаприклад, вони вчатьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñити про допомогу та поÑÑненнÑ, Ñкщо не розуміють робочих інÑтрукцій, що ще більше підвищує ефективніÑть навчаннÑ.
ПрофеÑійне зроÑтаннÑ
Іветт дуже позитивно відгукуєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ TopTaal. «У межах PostNL відділ Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ‚Ð° розвитку (Learning & Development) пройшов транÑформацію, завдÑки Ñкій він отримав більше управлінÑьких та конÑультативних функцій. Ð”Ð»Ñ ÑƒÑпіху такого підходу велике Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð°Ñ” хороша ÑÐ¿Ñ–Ð²Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ Ð· бізнеÑом та партнерами з навчаннÑ, Ñеред Ñких Ñ– TopTaal. TopTaal значно полегшує нам роботу, демонÑтруючи гнучкіÑть та ÑамоÑтійніÑть в організації та проведенні тренінгів. Крім того, ми регулÑрно контактуємо з конÑультантом із Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ TopTaal Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ†Ñ–Ð½ÐºÐ¸ результатів та, за необхідноÑті, вдоÑÐºÐ¾Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñпівпраці. ДоÑÑ– TopTaal допомагала нашій компанії з будь-Ñким запитом».
Це Ñаме те, що Іветт Бюргер шукає в поÑтачальнику оÑвітніх поÑлуг: «Ми хочемо працювати не проÑто з поÑтачальниками, а зі Ñправжніми партнерами з навчаннÑ, Ñкі роблÑть більше, ніж проÑто надають поÑлуги та оцінюють Ñ—Ñ…. Ðам потрібні ті, хто дійÑно заглиблюєтьÑÑ Ð² наші Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ– з ким можна побудувати довірчі відноÑини. Коли вÑе йде добре, ви розділÑєте уÑпіх. Якщо щоÑÑŒ іде не так, ви маєте бути в змозі разом знайти адекватне рішеннÑ. Я повинна мати можливіÑть поклаÑтиÑÑ Ð½Ð° партнера з навчаннÑ».
За Ñловами ÑпеціаліÑта з L&D, Ñлухачі курÑів також дуже задоволені тренінгами. «ПіÑÐ»Ñ Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð½Ð¸ легше та чаÑтіше ÑпілкуютьÑÑ Ð· іншими колегами. Крім того, вони швидше розуміють робочі інÑтрукції. Краще Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ñ–Ð½Ð½Ñ Ð½Ñ–Ð´ÐµÑ€Ð»Ð°Ð½Ð´Ñькою мовою дозволÑÑ” розвиватиÑÑ Ð´Ð°Ð»Ñ– в межах PostNL. Та й поза межами компанії це дає переваги. Як на роботі, так Ñ– в приватному житті, наприклад у Ñупермаркеті, колеги тепер набагато легше йдуть на контакт».
Попит на мовні тренінги в PostNL зроÑтає. Більше того, багато Ñпівробітників хочуть брати учаÑть у них неодноразово. Це Ñвідчить про те, що Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ відповідає потребам компанії. «Прикладом цього Ñ” наш технічний оператор Ðлі. Він дуже хотів вчитиÑÑ Ð´Ð°Ð»Ñ–. І він робить це уÑпішно. Ðдже тепер, коли на Ñортувальних машинах виникають неÑправноÑті, Ðлі може швидше комунікувати, щоб знайти рішеннÑ».



