اللغة ÙÙŠ مكان العمل
بريد هولندا (Post NL)
”توب تال“ (TopTaal) ØªØ±ÙØ¹ عن كاهلنا الكثير من الأعباء“
كان ØªØØ³ÙŠÙ† الأداء وزيادة المتعة ÙÙŠ العمل هما الهدÙين اللذين سعى إليهما بريد هولندا (PostNL) عندما بدأ التعاون مع ”توب تال“ (TopTaal) ÙÙŠ عام 2015. ØªØªØØ¯Ø« إيÙيت برجر، أخصائية التعلم والتطوير، عن تجاربها مع ”توب تال“.
تقول إيÙيت: ”لدينا العديد من الموظÙين من أصول غير هولندية، والذين لا يتقنون اللغة الهولندية Ø£ØÙŠØ§Ù†Ø§Ù‹ بشكل كاÙ٠للتواصل Ø¨ÙØ¹Ø§Ù„ية. Ù„Ø§ØØ¸Ù†Ø§ وجود الكثير من الموظÙين الذين يرغبون ÙÙŠ ØªØØ³ÙŠÙ† لغتهم الهولندية ويتطلعون لتطوير Ø£Ù†ÙØ³Ù‡Ù… بشكل أكبر. لهذا السبب، Ø¨ØØ« بريد هولندا عن تدريبات لغوية داخل الشركة تتماشى تماماً مع Ø§ØØªÙŠØ§Ø¬Ø§ØªÙ‡. أراد بريد هولندا شريكاً خبيراً يتولى ÙƒØ§ÙØ© Ø§Ù„ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ ويريØÙ†Ø§ من عناء التنظيم. التدريبات التي يتلقاها بريد هولندا الآن مصممة بالكامل ØØ³Ø¨ الطلب، وتبدأ دائماً بمقابلة تقييم ÙØ±Ø¯ÙŠØ© Ù„ØªØØ¯ÙŠØ¯ المستوى اللغوي والقدرة على التعلم.“
مهام عملية
خلال دراسة لمكان العمل، تقوم ”توب تال“ Ø¨ØØµØ± الأنشطة اللغوية ÙÙŠ بيئة العمل وتناقش مع العميل Ø§Ù„ÙƒÙØ§Ø¡Ø§Øª الهامة للموظÙين. يشكل هذا، جنباً إلى جنب مع وثائق عمل بريد هولندا، الأساس لبرنامج تعليمي مخصص. ØªÙØ¹Ù‚د الدروس ÙÙŠ وقت Ù…ØØ¯Ø¯ أسبوعياً. ولتØÙ‚يق الربط مع بيئة العمل، ÙŠÙ†ÙØ° الموظÙون مهاماً عملية؛ ØÙŠØ« يتعلمون مثلاً كيÙية طلب المساعدة ÙˆØ§Ù„Ø´Ø±Ø Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ لا ÙŠÙهمون تعليمات العمل، مما يساهم ÙÙŠ زيادة العائد التعليمي.
النمو المهني
تبدي إيÙيت إيجابية كبيرة تجاه ”توب تال“ØŒ وتقول: ”شهد قسم التعلم والتطوير داخل بريد هولندا تØÙˆÙ„اً جعل دوره يركز أكثر على التوجيه والاستشارة. ÙˆÙ„Ø¥Ù†Ø¬Ø§Ø Ø·Ø±ÙŠÙ‚Ø© العمل هذه، يعد التعاون الجيد مع قطاعات العمل وشركاء التدريب، ومن بينهم ”توب تال“ØŒ أمراً بالغ الأهمية. ØªØ±ÙØ¹ ”توب تال“ عن كاهلنا الكثير من العمل وتتمتع بمرونة واستقلالية عالية ÙÙŠ تولي وتنÙيذ التدريبات. Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© إلى ذلك، نتواصل بانتظام مع مستشار التدريب ÙÙŠ ”توب تال“ للتقييم وتعزيز التعاون عند Ø§Ù„ØØ§Ø¬Ø©. ØØªÙ‰ الآن، تمكنت ”توب تال“ من مساعدتنا ÙÙŠ الشركة ÙÙŠ كل Ø§Ø³ØªÙØ³Ø§Ø± قدمناه.“
هذا هو بالضبط ما ØªØ¨ØØ« عنه إيÙيت برجر ÙÙŠ مزود التدريب: ”لا نريد العمل مع موردين، بل مع شركاء تدريب ØÙ‚يقيين يتجاوز دورهم مجرد التوريد والتقييم، بل ÙŠÙكرون معنا بجدية ÙÙŠ القضايا Ø§Ù„Ù…Ø·Ø±ÙˆØØ© ونبني معهم علاقة ثقة. عندما تسير الأمور بشكل جيد، نتشارك Ø§Ù„Ù†Ø¬Ø§ØØŒ وإذا واجهنا صعوبات، يجب أن نكون قادرين على ØÙ„ها معاً بشكل ملائم. يجب أن أتمكن من الاعتماد على شريك التدريب.“
ووÙقاً لأخصائية التعلم والتطوير، ÙØ¥Ù† المتدربين أيضاً يثنون كثيراً على التدريبات. ”بعد التدريب، ÙŠØªØØ¯Ø«ÙˆÙ† بسهولة أكبر وبشكل متكرر مع الزملاء الآخرين. علاوة على ذلك، ÙŠÙهمون تعليمات العمل بسرعة أكبر. من خلال Ø§Ù„ØªØØ¯Ø« باللغة الهولندية بشكل Ø£ÙØ¶Ù„ØŒ يمكنك النمو أكثر داخل بريد هولندا، كما تزداد ÙØ±ØµÙƒ خارج الشركة أيضاً. Ø£ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø²Ù…Ù„Ø§Ø¡ الآن يتواصلون بسهولة أكبر ÙÙŠ العمل ÙˆÙÙŠ ØÙŠØ§ØªÙ‡Ù… الخاصة، كما هو Ø§Ù„ØØ§Ù„ ÙÙŠ السوبر ماركت مثلاً.“
يتزايد الطلب على التدريب اللغوي داخل بريد هولندا، كما يرغب العديد من الموظÙين ÙÙŠ المشاركة أكثر من مرة. وهذا يشير إلى أن التدريب يلبي Ø§Ù„Ø§ØØªÙŠØ§Ø¬Ø§Øª داخل بريد هولندا بشكل جيد. ”وخير مثال على ذلك هو المشغل الÙني لدينا، علي؛ Ùقد كان يرغب ÙÙŠ مواصلة التعلم، وهو ÙŠÙØ¹Ù„ ذلك بنجاØ. ÙØ¹Ù†Ø¯Ù…ا ØªØØ¯Ø« أعطال ÙÙŠ آلات Ø§Ù„ÙØ±Ø² الآن، يستطيع علي التواصل بشكل أسرع للوصول إلى ØÙ„ول.“



